四温糖、五温糖
長岡私立図書館文書資料室で閲覧できる、
紅屋重正の明治18年の「下帳」や、「菓子種物製造帳」には、
三温糖だけでなく、四温糖、五温糖の記述もある。
砂糖精製の過程で、蜜分の含有量の違う砂糖が
製品として出まわっていたのだろうか?
それぞれ、どの程度の精製糖だったのだろうか?
饅頭餡に、白砂糖から五温糖、黒砂糖まで、
砂糖のランクを替えてつくったり、ブレンドしたりしている。
例えば、白雪糕に四温糖を使ったり。おいしいかもしれない。
「辻占」も何度か記載があり、四温糖を使っている。
辻占菓子がどのようなかたちか、わからないのが残念。
葛粉とあるので、辻占種(紙片か?)を入れた
打ちもの(葛打ち・葛湯)なのかもしれない。
瓦漏(とうろ)などの手作業の白砂糖つくりの過程では
そうした様々な砂糖や、糖蜜(液状から半固形?)も
できたのではないか?
狂言の「附子(ぶす)」に出てくる、「どんみりした」ものを
砂糖というが、「白砂糖」ではななさそうだ。
私は、小学校の観賞会でこの狂言を見て以来、
長い間、「どんみりした」ものは、飴だとばかり思っていた。
しぐさも、甕の飴をなめるように見えたからだと思う。
「白砂糖」のはずはないと思うが、今思えば、製糖の際に
できる「糖蜜」などの可能性もあるかもしれない。
イギリスなどでいう、ゴールデン・シロップだ。
紅屋重正の明治18年の「下帳」や、「菓子種物製造帳」には、
三温糖だけでなく、四温糖、五温糖の記述もある。
砂糖精製の過程で、蜜分の含有量の違う砂糖が
製品として出まわっていたのだろうか?
それぞれ、どの程度の精製糖だったのだろうか?
饅頭餡に、白砂糖から五温糖、黒砂糖まで、
砂糖のランクを替えてつくったり、ブレンドしたりしている。
例えば、白雪糕に四温糖を使ったり。おいしいかもしれない。
「辻占」も何度か記載があり、四温糖を使っている。
辻占菓子がどのようなかたちか、わからないのが残念。
葛粉とあるので、辻占種(紙片か?)を入れた
打ちもの(葛打ち・葛湯)なのかもしれない。
瓦漏(とうろ)などの手作業の白砂糖つくりの過程では
そうした様々な砂糖や、糖蜜(液状から半固形?)も
できたのではないか?
狂言の「附子(ぶす)」に出てくる、「どんみりした」ものを
砂糖というが、「白砂糖」ではななさそうだ。
私は、小学校の観賞会でこの狂言を見て以来、
長い間、「どんみりした」ものは、飴だとばかり思っていた。
しぐさも、甕の飴をなめるように見えたからだと思う。
「白砂糖」のはずはないと思うが、今思えば、製糖の際に
できる「糖蜜」などの可能性もあるかもしれない。
イギリスなどでいう、ゴールデン・シロップだ。
コメント
コメントを投稿